Информационно-аналитический портал РЕСПУБЛИКА

Как Эмомали Рахмон русский язык кинул

Россия готова сделать первые шаги навстречу, «повесить» на свой спутник как минимум по одному каналу стран Содружества и предоставить возможность вещания на Российскую Федерацию. Так как «в России на постоянной и временной основе живет большое число выходцев из стран СНГ», которым, понятное дело, хотелось бы получать вести с родины, что называется, из первых рук. И, соответственно, РФ ждет подобных решений от партнеров по СНГ.

Оставим в стороне технические моменты вещания и не станем задаваться философским вопросом — насколько интересны россиянину таджикские, туркменские, казахские, узбекские и прочие каналы. Также не стоит, пожалуй, выяснять уровень телевизионных программ стран СНГ, дабы никого не обидеть. Будем называть вещи своими именами: вопрос вещания российского телевидения — это чисто политический вопрос присутствия России на территории СНГ и попытка остановить вытеснения русского языка.

Во многом эта инициатива президента Медведева обусловлена потеплением отношений с Украиной и визитом Виктора Януковича, на которого ныне возлагают большие надежды, вот даже в Таможенный союз уже дважды приглашали. Правда, безуспешно. И похоже, что тот же результат будет у идеи придания государственного статуса русскому языку в Украине. 

Как только Янукович вернулся из Москвы, то сразу сделал более чем ясное и понятное заявление: «В Украине будет развиваться украинский язык как единственный государственный». Что и следовало ожидать. Против украинских националистов, всеукраинского объединения «Свобода», радикалов из УНА-УНСО, Верховной рады — он не пойдет. Президент Янукович —украинский политик, а не политический самоубийца. 

Правда, есть вариант. Глава Украины собирается исполнить положение Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств. (Кстати в России она не ратифицирована до сих пор). В этом случае статус русского языка будет определять не Верховная рада, а региональные власти. 

Следовательно, такие регионы, как Крым и Восточная Украина, могут вполне законно ввести преподавание, делопроизводство и судопроизводство на русском языке. Тем самым Виктор Янукович сразу убьет двух зайцев — и свое обещание перед избирателями выполнит, и положение украинской «державной» мовы сохранит. Да и в России решение Януковича воспримут с пониманием и не станут настаивать на огосударствлении русского языка. 

Чего нельзя сказать о Таджикистане. Напомним предысторию языкового вопроса. В начале октября 2009 года парламент страны принял, а президент подписал закон «О государственном языке». Согласно ему русский язык потерял статус языка межнационального общения. Хотя он противоречит ст.2 Конституции РТ, где русский язык таковым именуется. После принятия закона делопроизводство, армия, система образования, наука, культура, СМИ, объявления и реклама, транспаранты, вывески, бланки, прейскуранты, ценники, тексты печатей и штампов, переписка с государственными органами, наименование организаций независимо от форм собственности... везде и всюду — исключительно таджикский язык. О русском языке в законе нет ни одного упоминания. 

Отметим, что в самом Таджикистане принятие нового закона не прошло незамеченным и вызвало большой резонанс. Резко против закона выступили депутаты Коммунистической партии Таджикистана, общероссийское общественное движение «Таджикские трудовые мигранты», Совет российских соотечественников Таджикистана. 

Российские депутаты и пресса возмутились таким коварством Эмомали Рахмона и резонно задавали вопрос: может, он забыл о миллионах соотечественников, которым русский язык крайне необходим, ибо работают они в России? 

На что, не моргнув глазом, Рахмон ответил на встрече с Медведевым в Москве, что «непонятна шумиха вокруг нового закона о государственном языке. Русский язык в Таджикистане имеет конституционный статус языка межнационального общения, и никто не собирается его пересматривать», а «язык Пушкина и Толстого, Ломоносова и Менделеева, Шукшина и Левитана не нуждается в лоббировании». «Акты президента и правительства принимаются на таджикском и русском, издаются десятки газет и журналов на русском», отметил далее Эмомали Рахмон. 

Так вот, смею заявить, что президент не держит своего слова. Спустя пять дней после недавних выборов обе палаты таджикского парламента утвердили поправки к закону «О нормативно-правовых актах», в соответствии с которыми все законодательные и другие нормативные акты будут публиковаться только на государственном (таджикском) языке. Представляя поправки, сенатор Мехмон Бахти отметил, что с принятием закона «О государственном языке» больше нет необходимости дублировать документы на русском языке. Если говорить прямо, то Рахмон «кинул» Медведева, а заодно и русский язык. 

Но дело даже не в этом, даже по официальным данным, ежегодно в Россию въезжают более миллиона трудовых мигрантов из Таджикистана. По неофициальным данным — около двух миллионов. Всем им русский язык необходим, чтобы элементарно работать в России и обеспечить семьи на родине. Не говоря уже об обучении в российских высших учебных заведениях. 

Все эти нововведения скорее преследуют не «повышение национального самосознания и чувства патриотизма таджикского народа», а политические меркантильные интересы Эмомали Рахмона. По большому счету эти поправки и законы бьют не по русским, их всего-то в Таджикистане осталось не более 70 тысяч человек, а по «заклятым друзьям» — узбекам, которых около 25%. (Узбекский язык теперь тоже персона нон грата). Этакая месть Исламу Каримову за отношение к строительству Рогунской ГЭС и выходу из Объединенной энергосистемы ЦА. Но почему от этого должны страдать собственные граждане Таджикистана? Вопрос, однако...

 

© "Информационно-аналитический портал РЕСПУБЛИКА", свидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-32195.